Monday, July 18, 2011

I love this song- Canção do mar




Canção do mar - Dulce Pontes
Song of the sea - Sweet bridges

Fui bailar no meu batel
I was going to dance in my vesselAlém no mar cruel
Beyond the cruel sea
E o mar bramindo
And the roaring sea
Diz que eu fui roubar
say that I was for stealingA luz sem par
the peerless light
Do teu olhar tão lindo
Of your pretty look
Vem saber se o mar terá razão
I want to know if the sea will be right
Vem cá ver bailar meu coração
Come here to see my heart dancing
Se eu bailar no meu batel
If I dance in my vessel
Não vou ao mar cruel
I don't go to the cruel sea
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
And I won't say where I went to sing
Sorrir, bailar, viver, sonhar...contigo
To smile, to dance, to live, to dream....of you



What is your favorite song? 

6 comments:

  1. Beautiful! That's one of my favs:) http://www.youtube.com/watch?v=VvpcPdYbWPw

    ReplyDelete
  2. Love it!!!Thanks for sharing!
    http://chiccastyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Ciao Magda:) Love the video you like! Thanks for the comment!

    ChiccaStyle Thanks for popping in!

    ReplyDelete
  4. I love this song... makes me smile
    lee x

    ReplyDelete
  5. awesome video i like this so much ...........
    http://fashionstyle-pk.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Thanks for the comment Lee Oliveira :) it makes me smile as well:)
    Hi Sahrish Shamim thanks for dropping by!

    ReplyDelete

Let me hear it, drop it like it´s hot....